 Скачати
Загальна оцінка: 0, голосів: 0 | | Четыре миллиона | | Жанр: | Юмор | | Рік видання: | 1906 | | Скачувань: | 154 | | Мова: | Русский | Один из самых известных юмористов в мировой литературе, О. Генри создал уникальную панораму американской жизни на рубеже XIX–XX веков, в гротескных ситуациях передал контрасты и парадоксы своей эпохи, открывшей простор для людей с деловой хваткой, которых игра случая то возносит на вершину успеха, то низвергает на самое дно жизни.
«Майская луна ярко освещала частный пансион миссис Мэрфи. Загляните в календарь, и вы узнаете, какой величины площадь освещали в тот вечер ее лучи. Лихорадка весны была в полном разгаре, а за ней должна была последовать сенная лихорадка. В парках показались молодые листочки и закупщики из западных и южных штатов. Расцветали цветы, и процветали курортные агенты; воздух и судебные приговоры становились мягче; везде играли шарманки, фонтаны и картежники…» |
|
Скачати Загальна оцінка: 4.5, голосів: 2 | | Благородный жулик | | Жанр: | Юмор | | Рік видання: | 1908 | | Скачувань: | 187 | | Мова: | Русский | В сборник вошли рассказы:
Джефф Питерс как персональный магнит
Трест, который лопнул
Развлечения современной деревни
Кафедра филантроматематики
Рука, которая терзает весь мир
Супружество как точная наука
Стриженый вол
Совесть в искусстве
Кто выше?
Поросячья этика
|
|
Скачати Загальна оцінка: 4.3, голосів: 3 | | На выбор | | Жанр: | Юмор | | Рік видання: | 1909 | | Скачувань: | 159 | | Мова: | Русский | Один из самых известных юмористов в мировой литературе, О. Генри создал уникальную панораму американской жизни на рубеже XIX–XX веков, в гротескных ситуациях передал контрасты и парадоксы своей эпохи, открывшей простор для людей с деловой хваткой, которых игра случая то возносит на вершину успеха, то низвергает на самое дно жизни.
Содержание
Как скрывался Черный Билл
О старом негре, больших карманных часах и вопросе, который остался открытым
Охотник за головами |
|
Скачати Загальна оцінка: 0, голосів: 0 | | Дороги судьбы | | Жанр: | Юмор | | Рік видання: | 1909 | | Скачувань: | 110 | | Мова: | Русский | Один из самых известных юмористов в мировой литературе, О. Генри создал уникальную панораму американской жизни на рубеже XIX–XX веков, в гротескных ситуациях передал контрасты и парадоксы своей эпохи, открывшей простор для людей с деловой хваткой, которых игра случая то возносит на вершину успеха, то низвергает на самое дно жизни.
«Дядя Бешрод был не последней спицей в банке Веймутс. Дядя Бешрод шестьдесят лет верно служил дому Веймутс в качестве предмета обихода, слуги и друга. Цветом он походил на краснодеревую мебель банка, так черен был он лицом; но душа его была, как нетронутые чернилами страницы банковских книг. Это сравнение чрезвычайно понравилось бы дяде Бешроду, так как он считал, что единственное учреждение в мире, достойное внимания – это банк Веймутс, где он занимал среднее положение между швейцаром и генерал-фельдмаршалом.
Местечко Веймутс, сонное и тенистое, расположилось среди холмов на склоне южной долины. В Веймутсвилле было три банка. Два из них представляли собой безнадежные, неправильно управляемые предприятия, которым недоставало участия и престижа Веймутса, чтобы придать им блеска. Третьим был банк, управляемый Веймутсами и дядей Бешродом.
В старом жилище Веймутсов – здании из красного кирпича с белым портиком, первое направо, когда вы пересекаете Эдлер, входя в город, – проживал мистер Роберт Веймутс (председатель банка), его дочь, вдова миссис Визей, которую все называли «мисс Летти», и ее двое детей: Нэн и Гью. Здесь же, в коттедже, в саду жил дядя Бешрод с теткой Мелинди, своей женой. Мистер Вилльям Веймутс (казначей банка) жил в новомодном красивом доме на главной авеню…»
Содержание
Хранитель рыцарской чести
Плюшевый котенок
Волшебный профиль
Феба
Превращение Джимми Валентайна
Cherchez la femme
Возрождение Шарльруа
Два ренегата
Одиноким путем |
|
Скачати Загальна оцінка: 5, голосів: 1 | | Сердце запада | | Жанр: | Юмор | | Рік видання: | 1909 | | Скачувань: | 126 | | Мова: | Русский | Один из самых известных юмористов в мировой литературе, О. Генри создал уникальную панораму американской жизни на рубеже XIX–XX веков, в гротескных ситуациях передал контрасты и парадоксы своей эпохи, открывшей простор для людей с деловой хваткой, которых игра случая то возносит на вершину успеха, то низвергает на самое дно жизни.
«Через Индийский океан пролегает к нам теперь новый путь – золотистый днем и серебристый по ночам. Смуглые короли и принцы выискали наш западный Бомбей, и почти все их пути ведут к Бродвею, где есть что посмотреть и чем восхищаться.
Если случай приведет вас к отелю, где временно находит себе приют один из этих высокопоставленных туристов, то я советую вам поискать среди республиканских прихвостней, осаждающих входные двери, Лукулла Полька. Вы, наверное, его там найдете. Вы его узнаете по его красному, живому лицу с веллингтонским носом, по его осторожным, но решительным манерам, по его деловому маклерскому виду и по его ярко-красному галстуку, галантно скрашивающему его потрепанный синий костюм, наподобие боевого знамени, все еще развевающегося над полем проигранного сражения. Он оказался мне очень полезным человеком; может быть, он пригодится и вам. Если вы будете его искать, то ищите его среди толпы бедуинов, осаждающих передовую цепь стражи и секретарей путешествующего государя – среди гениев арабских дней с дико горящими глазами, которые предъявляют непомерные и поразительные требования на денежные сундуки принца…»
Содержание
Поставщик седел
Санаторий на ранчо
Королева змей
Кудряш
Ёлка с сюрпризом
Сказочный принц
|
|
Скачати Загальна оцінка: 3, голосів: 1 | | Деловые люди | | Жанр: | Юмор | | Рік видання: | 1909 | | Скачувань: | 94 | | Мова: | Русский | Один из самых известных юмористов в мировой литературе, О. Генри создал уникальную панораму американской жизни на рубеже XIX–XX веков, в гротескных ситуациях передал контрасты и парадоксы своей эпохи, открывшей простор для людей с деловой хваткой, которых игра случая то возносит на вершину успеха, то низвергает на самое дно жизни.
«Вы, конечно, сами все знаете про театры и про актеров. Вы задевали живых актеров локтями на улицах, а они задевали вас за живое на сцене. Вы читали критику на них в газетах и видели в журналах остроумные шутки насчет хористок и длинногривых трагиков. Если свести воедино ваши представления о таинственной закулисной стране, то получится примерно следующее…»
Содержание
Деловые люди
Золото, которое блеснуло
День воскресения
Пятое колесо
Поэт и поселянин
Ряса
Женщина и жульничество
Комфорт
Неизвестная величина
Блуждания без памяти
Психея и небоскрёб
Багдадская птица
С праздником!
Сила привычки
Теория и практика
Искатели приключений
«Кому что нужно» |
|
Скачати Загальна оцінка: 4.5, голосів: 2 | | Всего понемножку | | Жанр: | Юмор | | Рік видання: | 1911 | | Скачувань: | 116 | | Мова: | Русский | Один из самых известных юмористов в мировой литературе, О. Генри создал уникальную панораму американской жизни на рубеже XIX–XX веков, в гротескных ситуациях передал контрасты и парадоксы своей эпохи, открывшей простор для людей с деловой хваткой, которых игра случая то возносит на вершину успеха, то низвергает на самое дно жизни.
«Мисс Марта Мичем содержала маленькую булочную на углу (ту самую, знаете? где три ступеньки вниз и когда открываешь дверь, дребезжит колокольчик).
Мисс Марте стукнуло сорок, на ее счету в банке лежало две тысячи долларов, у нее было два вставных зуба и чувствительное сердце. Немало женщин повыходило замуж, имея на то гораздо меньше шансов, чем мисс Марта...»
В сборник вошли рассказы:
Чародейные хлебцы
Улисс и собачник
Родственные души
Дверь, не знающая покоя
Методы Шемрока Джолнса
Табак |
|
Скачати Загальна оцінка: 3, голосів: 1 | | Короли и капуста. Рассказы | | Жанр: | Юмор | | Рік видання: | 2012 | | Скачувань: | 133 | | Мова: | Русский | Действие романа, состоящего из новелл, происходит в созданной фантазией писателя стране Анчурия – маленькой банановой латиноамериканской республике. Здесь президент сбегает с оперной дивой, прихватив с собой государственную казну; американский консул из-за воспоминаний о несчастной любви едва не лишается жизни; уважаемый всеми магнат на деле оказывается вором… Словом, жизнь в Анчурии пестра и разнообразна, смешное соседствует с трагичным, а героическое уживается с низменным.
В эту книгу вошли новые переводы произведений О.Генри. |
|
